Egon, Kjell og Benny kommer denne gang på sporet av Egons ukjente bestefar. Sammen legger de ut på en spennende jakt etter mestertyven Ole Høilands gjemte skatt.
Det er en forsvunnet pengeskatt som stammer fra ranet av Norges Bank i 1835 som er gjenstand for spenning og skattejakt for Olsenbanden denne gang. Ved hjelp av et skattekart ledes dem til gamlebyen Fredrikstad, gjennom mørke ganger på Akershus Festning og ikke minst Ole Høilands hule i Oslomarka. Vi får for første gang stifte bekjentskap med barnehjemsbarnet Egon Olsens familie. Hans stamfar var nemlig den berømte mestertyven Ole Høiland, og Egon får hjelp av sin til nå ukjente bestefar til å lete etter skatten.