Tidenes mest kjente og største kjærlighetshistorie får en aldri så liten ny overhaling når det denne gang blir hagenisser å se i hovedrollene. Shakespeares høyt aktede lovestory blir nemlig gjenstand for en forbløffende forvandling når to rivaliserende hager og nisse-familier kommer i tottene på hverandre.