Handling: Bob og Charlotte er to amerikanere som har gått seg bort kulturelt og sosialt i millionbyen Tokyo. Så møter de hverandre, og det oppstår mening i kaoset. De snakker på alle måter samme språk, men ønsker de å sette hvert sitt ekteskap i fare? Filmstjernen Bob Harris (Bill Murray) har lagt vekk ambisjonene om kunstnerisk suksess til fordel for godt betalte reklameoppdrag. ...
Les hele
Handling: Bob og Charlotte er to amerikanere som har gått seg bort kulturelt og sosialt i millionbyen Tokyo. Så møter de hverandre, og det oppstår mening i kaoset. De snakker på alle måter samme språk, men ønsker de å sette hvert sitt ekteskap i fare? Filmstjernen Bob Harris (Bill Murray) har lagt vekk ambisjonene om kunstnerisk suksess til fordel for godt betalte reklameoppdrag. Nå er han i Tokyo for å få japanere til å drikke mer whisky, et oppdrag som burde vært raskt utført hvis Bob hadde forstått hva de ivrige reklamemenneskene hadde sagt. Men han lar seg ikke stresse av støy på språklinja. Det haster ikke for en mann i midtlivskrise å komme hjem til et ekteskap uten lidenskap. Charlotte (Scarlett Johansson) er mye yngre enn Bob, men strever også med gnisten i ekteskapet. Ektemannen John (Giovanni Ribisi) er en arbeidsnarkoman fotograf på oppdrag i Tokyo, og Charlotte er blitt med i håp om at de skal få tid til hverandre. Det får de ikke, og Charlotte må oppleve storbyen alene. En kveld i hotellbaren får hun kontakt med Bob, og dette er innledningen på en helg der de to finner hverandre gjennom felles frustrasjoner og forhåpninger. Når tiden er inne for oppbruddet, henger det store spørsmålet i luften: Skal de møtes igjen?
Minimer handlingsreferat
Annonse:
Karakter

(
5,1 av 6 | 8,4 av 10 | 51 stemmer)
399 plass av 9932 på filmlisten (95,99%).
Gå til listen
Klikk eller trykk for å vise kritikker (29 kritikker)
Sist oppdatert: 2016-07-31 -
Lost In Translation
Bergens Tidene
Dagbladet
Adressavisen
NRK
Cinerama
StudVest
Politiken (Danmark)
Jyllands-Posten
Ekstra Bladet (Danmark)
RogerEbert.com
Cinemablend.com
Filmlisten.no
Verdens Gang
Aftenposten
Dagsavisen
Natt&Dag
FilmMagasinet
Filmfront
Se og hør
Berlingske Tidene
Filmanmelderen.no
B.T. (Danmark)
arilabra.com
Filmz.dk
Gamereactor.no
Cinemazone
Lyd og Bilde
Radioten
AllTheColorsKenneth
- Andre filmdatabaser:
IMDB (7,8)
Tips om manglende kritikk:
Omtaler / Anmeldelser
Kanaler (TV / Streaming)
Netflix
Premieredatoer i Norge
06-02-2004 Kinopremiere
Nøkkelord
Ensomhet |
Indiefilm |
Midtlivskrise |
Reise |
Priser
1 Oscar vunnet
3 andre Oscar-nominasjoner
Vis priser
- 2004 Oscar Beste orginalmanus (vunnet)
- 2004 Oscar Beste film (nominert)
- 2004 Oscar Beste mannlige hovedrolle (nominert)
- 2004 Oscar Beste regi (nominert)
Regi
Medvirkende
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Amerikansk forretningsmann
-
Amerikansk forretningsmann
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Fransk-japanesisk gjest på nattklubb
-
-
-
-
-
Filmcrew & annet
-
-
-
-
-
Sang: 'God Save the Queen'
-
Sang: 'God Save the Queen'
-
Sang: 'God Save the Queen'
-
-
-
-
Sanger: 'On the Subway', 'Shibuyana', 'City Girl', 'Are You Awake?', 'More Than This'
-
Sanger: 'Goodbye', 'Ikebana', 'Are You Awake?', 'Sometimes'
-
Sanger: 'Shibuya', 'On the Subway'
-
-
Sang: 'God Save the Queen'
-
Sang: 'Kitakaze To Taiyo'
-
Sang: 'Scarborough Fair/Canticle'
-
Skrevet "Just Like Honey"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Diskusjon
22.06.2010 sier Pål Frostad: Jeg er veldig enig med deg i at dette er en veldig god og spesiell film. Det burde vært laget mer sånn film som dette i Hollywood. Sjelden vare som leverer på flere plan.
31.05.2010 sier Kristine Oseth Gustavsen: Lost in Translation er en av de aller vakreste filmene jeg veit om, og for meg er dette en soleklar sekser. Jeg har sett den mange ganger, men den taper seg aldri. Fint å høre at den falt i smak også hos deg :3
31.05.2010 sier ffuser: Jeg har endelig sett om igjen denne filmen og den er framdeles gnaske så god. Godt skuespill og ellers andre saker som gjør dette til en film man sjelden ser maken til. Bill Murray er alltid god på film og her er det veldig gjennomført i alle bauer og kanter.
05.10.2007 sier holger: Jeg synes at scenen med Bill Murray ved optagelsen af reklamefilmen med den vanvittig morsomme japanske instruktør - er hele filmen værd!
04.10.2007 sier holger: Bill Murray i topform - en ustyrlig morsom japansk TV-reklame instruktør - og den skønne Scarlett Johansson - Hvem kan forlange mere?
Gjennomsnittskarakter:

(
5,1 av 6 /
8,4 av 10 - 51 stemmer)
Land
USA, Japan
Språk
Engelsk, Tysk, Fransk, Japansk
Produksjonsselskap
American Zoetrope Productions, Elemental Films, Tohokashinsha Film Company Ltd.
Profilerte anmeldelser